猫が嫌いという理由で猫76匹を残酷に殺した20代が実刑を言い渡された。昌原(チャンウォン)地裁刑事第1単独のチョン・ユンテク部長判事は、動物保護法違反の疑いで起訴されたA氏(26)に懲役1年2カ月を言い渡したと22日...

全羅南道木浦市(チョルラナムド・モクポシ)に住むチェさん(65)は昨年末、前立腺がんステージ3と診断された。今年2月26日に光州(クァンジュ)の大学病院で手術を受ける予定だったが、2月20日から始まった専攻医(インタ...

慶尚南道昌原市内の国道で牛の糞尿(ふんにょう)を積んで走行していたトラックが横転する事故が発生した。現場には糞尿が散らばり修羅場となったが、事故を知って駆けつけた近隣住民たちが油圧ショベルなどを使って現...

<社説>テマドの日の記念式…我々の考えでは、テマドは我が地(※テマド、「対馬島」の韓国読み。)第18回「対馬島の日」記念式が16日、昌原(チャンウォン)市庁市民ホールで開かれた。2005年2月、日本の島根県が...

慶尚南道昌原(チャンウォン)の病院の精神科病棟で2日間に新型コロナ感染者117人が発生した。昌原市によると、昌原のある病院精神科病棟で28日、最初の感染者が確認された。27日に実施された高危険施設先制検査の翌日...

※ 動画がソース元にあります _______________________________________________________第17回・対馬島(テマド)の日記念式が今日(19日)、昌原(チャンウォン)市役所で開かれました。記念式で参加者らは、歴史の中で...

慶尚南道昌原市が「シルム(韓国相撲)の都市」に生まれ変わる。昌原市を「シルムの聖地」と宣言し、来年から毎年、全国壮士シルム大会を開催する。昌原市は全国で初めてシルム振興に関する条例を作り、公布したことを...

海洋水産部は1日、最近、慶南(キョンナム)昌原市(チャンウォンシ)馬山合浦区(マサンハッポグ)亀山面(クサンミョン)近隣の養殖場で生産された牡蠣から、ノロウイルスが検出されたと明らかにした。幸いにも、ノロウイ...

<寄稿> (写真)▲ 異常な昌原市民 ____________________________________________________________最も近くて遠い隣国、日本。我々が最もよく知り、最も友好(?)が深くなければならない隣の日本を、我々は最も憎い国、...

昌原(チャンウォン)地域のA女高等学校の生徒14人が、下痢や嘔吐など食中毒と見られる症状を表し、保健当局が疫学調査をしている。このうち1人の生徒からノロウイルスが検出され、学校給食を中断するなど伝染拡散防止...

深夜に住宅に侵入して女性の下着を盗み、オナニーまでした30代が警察に捕まった。慶南(キョンナム)昌原(チャンウォン)西部警察署は18日、夜間住居侵入窃盗容疑でA容疑者(35歳)を拘束したと明らかにした。A容疑者は昨...

女子トイレに侵入して女性の身体を盗撮しようとしていた20代が、市民に捕まって警察に引き渡された。慶南(キョンナム)昌原(チャンウォン)中部警察署は15日、性目的の大衆場所侵入、共用物毀損の容疑でA容疑者(26歳)...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ホ・ソンム昌原(チャンウォン)市長アンニョンハセヨ(こんにちは)。私は昌原・台封(テボン)高等学校1年生のイ・ダヨンです。 私がこうして市長様に手紙...

▲「日本軍慰安婦歴史の課題のための国際青少年大会」に参加した5カ国高校生と大学生らが8月1日夕方、昌原の人権自主平和誓いの碑の前で「日本軍慰安婦被害者キリム日記念追悼文化祭」を開いた。「ハルモニに名誉と...

韓国南部の慶尚南道昌原で2日、自動車用の潤滑油を運んでいたとみられるトラックが絡む事故が発生、複数の車が炎上した。消防によるとトラックを運転していた70代の男性を含む3人が死亡、5人が負傷した。日本人が巻...

一部地方自治体は条例で公共造形物に指定し直接管理へ日本軍「慰安婦」被害者ハルモニ(おばあさん)を記憶するために全国各地に立てられた「平和の少女像」が、一部の市民によって相次いで毀損されている。そのため少...

昌原少女像を訪れた日本人たち「日本各地に少女像を立てなければならない」北九州市民運動連帯など反戦平和団体の活動家らが訪問...映画「軍艦島」も観覧 ▲日本国内の「朝鮮人の人権を考える会」と北九州市民運動連...

エレベーターが到着する前にエレベーターの扉が開き、エレベーターを待っていた2人が転落して、1人が死亡する事故が発生した。去る18日の午前2時30分頃、昌原市(チャンウォンシ)城山区(ソンサング)中央洞(チュンアン...

慶尚南道昌原の市議会は30日、第65期・第3回本会議で、鄭双鶴(チョン・サンハク)市議会議員が発議した「『対馬の日』の行事に政府支援を求める建議案」を採択したと発表した。これにより昌原市議会は、首相をはじめ...

昌原市議会が「対馬の日」条例制定12周年記念式慶南昌原市議会は21日、大会議室で「対馬の日」条例制定12周年記念式を開催した。キムハヨン市議会議長は演説で「対馬の日条例を作って記念するのは韓日両国間の対立を...

【昌原聯合ニュース】日本の大手ビジネスホテルチェーン、東横インが韓国南東部の慶尚南道昌原市に進出する。東横イン側は9日、昌原市、ホテルの共同開発を進める韓国企業のスンヒョンと建設投資協約を結んだ。ホテ...

下関市日韓親善協会(安藤秀司会長)と韓国・慶尚南道昌原市韓日親善協会(姜永浩会長)の姉妹縁組締結式と祝賀会が22日夜、下関市中之町の亀山八幡宮亀山儀式殿であった。両協会の関係者ら約60人が出席し、日韓の友好交...

【昌原聯合ニュース】世界各国のK―POPファンが歌とダンスの実力を競い合う「K―POPワールドフェスティバル」が30日夜、韓国南東部の慶尚南道・昌原で開催される。韓国外交部と放送局のKBS、文化体育観光部海外文化...

昌原クンドゥル、創立11周年を記念して 3日に日本の音楽愛好団体「労音」と公演 ベートーベン交響曲9番<合唱>4楽章 「歓喜の歌」共に歌う昨年12月19日、日本の姫路市文化センターで開かれた昌原クンドゥルと労音の合...

昌原地裁刑事第4部単独(ク・グァンヒョン部長判事)は26日、国民体育振興法違反で起訴された韓国プロ野球NCダイノスの投手イ・テヤン(23)に懲役10月(執行猶予2年)、追徴金2000万ウォン(約180万円)、社会奉仕命令200時...