【やはり中国出典】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の「文選」にも表現
初の「和風元号」の出典となった「万葉集」の「初春令月、気淑風和」との文言について、複数の漢学者らから、中国の詩文集「文選(もんぜん)」にある「仲春令月、時和気清」の句の影響を受けているとの指摘が出ている。万葉集が8世紀末ごろの成立とされるのに対し、中国の美文をまとめた「文選」は6世紀に成立。7～8世紀の遣隋使(けんずいし)・遣唐使が持ち帰ったとみられ、日本でも文章を作る上での最高の模範とされた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 1740res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」★5
-
★政治ニュース＋ 55res 0.3res/h
万葉集出典の新元号に韓国メディア「安倍晋三政権の保守的色が背景」 ネット「何から出典しても難癖をつけて、日本批判でしょ」
-
★ニュース速報＋ 140res 1.5res/h
【歴史】お花見を広めたは“暴れん坊将軍”だった?上流階級の遊びから庶民の娯楽への変遷
-
★政治ニュース＋ 124res 0.5res/h
【やっぱり】新元号「令和(れいわ)」の出典『万葉集』の序文、そのルーツは中国書と指摘
-
★芸能･スポーツ速報＋ 310res 3.2res/h
【令和】元号が中国ではなく日本の古典から採用されたのは初 → 水蓮｢『令月』は中国由来の言葉なので“日本そのもの”という訳ではない｣
-
★芸能･スポーツ速報＋ 991res 10res/h
【速報】新元号は「令和」★7
-
★ニュース速報＋ 1002res 1988res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 663res 6.9res/h
【新元号 令和】ウーマン村本「平成ノブシコブシもついでに終わりますように。。」
-
★政治ニュース＋ 77res 0.4res/h
玉川徹「元号は中国の古典からという伝統は?これを日本の保守の人が『日本の文学から選べ』と言う」 ネット「玉川君には関係ない話
-
★政治ニュース＋ 14res 0.1res/h
韓国メディアも高い関心 新元号『令和』 ネット「万葉集は韓国起源とか言いそうw」「チュチェ年号を使う用意をしておけ」
政治ニュース＋
投稿時速：39res/h
同性カップルを「法律で引き裂かないで」結婚の平等裁判、東京1次高裁判決は10月30日に判決
-
50res 6.7res/h 53.8%
「あんたらのATMじゃねーぞ」自民党「氷代」廃止するはずが100万円アップの500万円バラマキ…政党交付金160億円がムダすぎる
-
42res 1.2res/h 7.6%
同性カップルを「法律で引き裂かないで」結婚の平等裁判、東京1次高裁判決は10月30日に判決
-
108res 3.0res/h 7.6%
前川喜平氏「学術会議は、政府に対して勧告権を有する独立した国家機関として残すべきだと思う。」
-
34res 0.5res/h 7.6%
処理水海洋放出停止を求めて署名18万筆超 市民団体が政府に提出 (福島県平和フォーラム,原子力資料情報室,原水爆禁止日本国民会議)
-
57res 0.6res/h 7.6%
水道橋博士…東京15区・当落上にあるのなら…応援する候補を投稿
-
107res 0.6res/h 7.6%
【東京15区補選】立憲民主・酒井菜摘氏がやや先行 維新・金沢結衣氏、諸派・飯山陽氏が追う
-
654res 0.0res/h 7.6%
【テレビ】河野大臣 マイナカード「番号知られても悪用されることはありません」 ICには名前住所・生年月日・性別・顔写真だけと
-
31res 4.1res/h 0.0%
岸田内閣、外遊ラッシュ 大型連休、14人海外へ
-
32res 3.7res/h 0.0%
【岸田首相】「30年ぶりに経済の明るい兆し」投稿にツッコミ続々 「むしろ地獄」「お先真っ暗」と怒りの声
-
36res 1.7res/h 0.0%
自民集会で岸田首相退陣求める声
