【2度のテレビドラマ化】なぜ『アルジャーノンに花束を』は日本でヒット繰り返す? “日本語の特異性”が世界観の解釈に寄与
2023-12-30ORICON NEWS
1959年に発表されて以来、愛され続ける『アルジャーノンに花束を』。今年は、『第16回オリコン年間“本”ランキング2023』の文庫ランキングで13位を獲得するなど、再びヒットしている。同作は日本で2度のテレビドラマ化のほか、何度も舞台化されているが、これほどまでにブームを繰り返す海外翻訳小説はあっただろうか。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 68res 0.7res/h
乃木坂46・5期生、伝説の写真集『乃木坂派』オマージュのジャージカット公開 1期生から10年越し再現
-
★芸能･スポーツ速報＋ 419res 4.3res/h
【芸能】檜山沙耶、ロリィタ姿で撮影 ファン歓喜「いつもと違う雰囲気」「たまんねぇ～!」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 920res 9.5res/h
Ado「素顔出し」許可報道を否定「こちらの記事は間違ったものです」 “関係者”への疑問も
-
★芸能･スポーツ速報＋ 103res 1.0res/h
【芸能】“48歳の大学生”相川七瀬、超ミニのチアルックで太もも美脚「ごめんなさい 母、一名混じってます 笑」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 627res 6.5res/h
【🥛】『牛乳飲みてぇ!牛乳の相方総選挙』第1位が決定 全国10万票超の投票 「クッキー」「ドーナツ」などもランクイン
-
★ニュース速報＋ 57res 0.4res/h
【楽天】劇的な変化遂げた携帯市場、“真の民主化”の道のりはどこまで? 楽天モバイル河野CMOに聞く
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 56res/h
【テレ朝】『ブラック・ジャック』2024年に24年ぶり実写ドラマ化 主演は高橋一生「厳しく観ていただきたい」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 154res 1.6res/h
黒柳徹子、子どもたちから無邪気な質問「『頭に飴が入ってる』って聞いたんですけど…」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 368res 3.8res/h
梶裕貴が苦言 AIに声優の声学習し無断使用問題「悔しい」 『クローズアップ現代』特集で出演
-
★芸能･スポーツ速報＋ 50res 0.5res/h
『ジャにのちゃんねる』新チャンネル名は『よにのちゃんねる』に決定
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：565res/h
【サッカー】U-23日本代表のスタメン発表! 勝てばパリ五輪…運命の準決勝イラク戦で荒木遼太郎を起用
-
77res 73res/h 10.6%
マツコ、GWの「予算1万円減、半数が自宅」という報道に「国力低下というかさ。すごい感じるよね」
-
78res 59res/h 10.0%
【サッカー】U-23日本代表のスタメン発表! 勝てばパリ五輪…運命の準決勝イラク戦で荒木遼太郎を起用
-
876res 165res/h 9.0%
ひろゆき、“能登は復興しなくていい。復興より移住”と言ってた人の望み通りになった景色がこれです 日本をこんな国にして満足ですか?
-
41res 35res/h 7.0%
「歌声きこえん」「ダントツでクソ会場」 Ado 国立競技場ライブの音響に非難殺到★2
-
159res 55res/h 6.0%
「大多数の国民を貧乏人にするのが政権の目的としか思えない」円安進行に、さんま番組で人気の生物学者が私見★2
-
162res 12res/h 6.5%
【札幌市議】日ハムの「値下げ要求」を突っぱねて「値上げ」した…?札幌ドーム叩きの「勘違い」と「嘘」を暴く! ★3
-
302res 72res/h 4.9%
【歌手】Ado「喜ばしいこと、糧にしなければいけないこと、しかと受け止めて」「たくさんのご意見に感謝」国立競技場ライブの感想記す
-
358res 67res/h 4.9%
“一家心中”事件から1年、市川猿之助「一緒に外出しているのを見かけますよ」“新パートナー”を目撃撮
-
782res 129res/h 4.9%
【芸能】マツコ、大阪の「マナーの悪い都市ランキング」1位選出に「ちょっと、イメージが先行してない?」
-
522res 82res/h 3.5%
【芸能】陣内智則のシャンプー詰め替え「俺の仕事じゃない」発言にネットも怒 「アウト」
