【海外ドラマ】『SHERLOCK シャーロック』必聴セリフ～シャーロックの暴言編
本日からNHKで過去シーズンの再放送が始まった『SHERLOCK シャーロック』。名探偵シャーロック・ホームズのストーリーを現代のロンドンを舞台に描く英国発の大人気ミステリーは、原作を生かしつつも現代風にアレンジしたセリフの数々も魅力の一つ。数回にわたってそんなセリフのいくつかを日本語&英語でご紹介していこう。
関連ニュース
-
★国際ニュース＋ 10res 0.0res/h
【英国】「退屈しのぎ」に爆弾製造し地下鉄に放置 被告(20)に有罪評決 10歳から爆弾の製造に興味
-
★ニュース速報＋ 81res 0.6res/h
【英国】英王室職員がロンドンに招集、観測飛び交う
-
★ニュース速報＋ 109res 0.9res/h
【英国】勢い余ってテムズ川に猫どぼん 通行人が救出
-
★芸能･スポーツ速報＋ 201res 2.0res/h
【海外ドラマ】『ウォーキング・デッド』シーズン8には二人の新キャラが登場
-
★芸能･スポーツ速報＋ 12res 6.6res/h
【海外ドラマ】5月第1週『ダウントン・アビー』最終シーズンがついに! 今週スタートの海外ドラマまとめ
-
★ニュース速報＋ 19res 0.2res/h
【英国】ダイアナ妃をイメージした「ホワイトガーデン」開園、没後20年
-
★政治ニュース＋ 9res 2.9res/h
【貿易】日英首脳、経済協力強化を確認…EU離脱後も
-
★ニュース速報＋ 161res 1.3res/h
【英中】中国と英国を結ぶ初の貨物列車、復路便が浙江省に到着
-
★ビジネスニュース＋ 33res 0.1res/h
【英国】英GDP成長率、1～3月期0.3%増に減速
-
★ニュース速報＋ 1001res 83res/h
【ミサイル】安倍首相、6カ国協議再開に否定的 北朝鮮のミサイル発射非難
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1542res/h
有吉弘行、錦鯉・渡辺の実家暮らしをイジるも…高齢の親との同居に「各家庭には事情がある」「余計なお世話」反発の声
-
364res 150res/h 10.3%
有吉弘行、錦鯉・渡辺の実家暮らしをイジるも…高齢の親との同居に「各家庭には事情がある」「余計なお世話」反発の声
-
50res 121res/h 9.3%
鈴木おさむ氏「そりゃ、起きるわ」 偽造マイナカードによるスマホ乗っ取り被害「カード作るの嫌だったんですよ」
-
11res 135res/h 8.7%
【サッカー】元“ヤンなで”田中陽子、女子ACL決勝で日本凱旋 WEリーグは「レベル高い」と見解
-
31res 110res/h 7.1%
【サッカー】世界で最も価値のあるクラブランキング発表! 約9660億円と評価された1位はマン・U。
-
21res 106res/h 6.8%
【芸能】<新垣結衣>“オン眉”パッツン前髪で登場 「行ってみたい世界」も明かす
-
126res 108res/h 5.6%
「金の為に妻の存在消すなよ」水原一平被告 新たに発覚した“独身詐称”…深まる“顔出し妻”への同情
-
864res 233res/h 5.6%
水原容疑者、日本に強制送還される見込み…米メディア報道
-
13res 77res/h 4.9%
【サッカー】「輝きに欠けた」今季絶望の三笘薫、“最も失望させた選手”の一人に英メディアが選出
-
524res 123res/h 3.8%
ゆたぼん 学校サボる理由に「ホリエモンがいかなくていいと」という子にド正論「大人になって困ってもホリエモンは責任取ってくれない」
-
186res 72res/h 3.3%
『堀江貴文さんかたる偽広告』70代男性が2億2500万円の詐欺被害 ボイスメッセージで堀江さんだと信用…AIで作られたものか
