韓国人がつくった数少ない四字熟語「反射利益」を狙う人々 他者の不本意な落ち込みで得る利益 東日本大震災でメジャーに
「反射利益(パンサイイキ)」とは、韓国人がつくった数少ない四字熟語の1つと言えるのだろう。外国で大規模な災害や事故、あるいは事件があると、韓国のマスコミには、この言葉が頻出する。国民性の反映のようにも思えてくる。「1つと言えるのだろう」と、回りくどい書き方をしたのは、日本にも「反射的利益」という行政用語(準法律用語)があるからだ。
「法律用語」のニュース一覧
「日本式表現捨てよう」…韓国のムン国会議長、法律用語213個の改正要求 ネット「いや、国交を棄てようよ」「どこまで狂っているんだ?
-
★東アジアニュース速報＋ 161res 0.4res/h
韓国人がつくった数少ない四字熟語「反射利益」を狙う人々 他者の不本意な落ち込みで得る利益 東日本大震災でメジャーに
「反射利益(パンサイイキ)」とは、韓国人がつくった数少ない四字熟語の1つと言えるのだろう。外国で大規模な災害や事故、あるいは事件があると、韓国のマスコミには、この言葉が頻出する。国民性の反映のようにも思...
-
★芸能･スポーツ速報＋ 61res 0.6res/h
【プロレス】慶應女性レスラー “最後の学園祭”で大暴れ 夢は弁護士…“法律用語で言葉攻め”
[2023/11/24 12:15] 員が減少傾向にある学生プロレスで、弁護士を目指す異色の女性レスラーが注目されています。今回が最後となる学園祭で暴れまわりました。■ないもの尽くし…リングネーム「無村架純」23日、慶應...
-
★政治ニュース＋ 90res 0.5res/h
「日本式表現捨てよう」…韓国のムン国会議長、法律用語213個の改正要求 ネット「いや、国交を棄てようよ」「どこまで狂っているんだ?
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国...
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 537res/h
【ヒサン】「日本式表現捨てよう」…文喜相議長、法律用語213個の改正要求★2
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国...
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 506res/h
【ヒサン】「日本式表現捨てよう」…文喜相議長、法律用語213個の改正要求
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国...
-
★東アジアニュース速報＋ 46res 0.2res/h
【朝鮮日報/萬物相】韓国から追放される日本製法律用語(画像あります)
日本人がつくった「派出婦」という単語が韓国の記録に登場したのは、植民地時代の1930年代末のことだ。イ・ハンソプ教授が編集した『日本語に由来する韓国語辞典』で「派出婦」を探すと「本町署管内に事務所を有する...
-
★東アジアニュース速報＋ 137res 0.6res/h
【萬物相】韓国から追放される日本製法律用語～日本で数十年前に死語と化した言葉を、なぜ今韓国で使うのか
日本人がつくった「派出婦」という単語が韓国の記録に登場したのは、植民地時代の1930年代末のことだ。イ・ハンソプ教授が編集した『日本語に由来する韓国語辞典』で「派出婦」を探すと「本町署管内に事務所を有する...
