ニュース速報+ 413res 平均投稿時速:6.3res/h 対板現在投稿率:0.0%

【残念な英語】厚労省、公式サイトの英語版を機械翻訳で出して、専門家に「すごく可笑しい英語」と指摘される

【残念な英語】厚労省公式サイトの英語版を機械翻訳で出して、専門家に「すごく可笑しい英語」と指摘される2020/02/19
ロッシェル・カップ氏 北九州市立大学教授
先日、ホテルエレベーターに「咳エチケット」のポスターが貼ってありました。コロナウィルスの心配の中ではそれが当たり前が、英語版の英語はとても可笑しかったのでびっくりしました。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 1002res 31res/h

    【新型肺炎】感染症専門家・岩田健太郎「無症候者のPCRは検査の無駄遣いです。すぐに止めるべき」→厚労省「でも、周囲が納得しない」

  2. ニュース速報+ 379res 6.2res/h

    【武漢肺炎】厚労省「電車・バス・船・飛行機・タクシー避けて」★6

  3. ニュース速報+ 552res 9.5res/h

    【皆さまの】厚労省「何をもって流行とするのか判断がなかなか難しい」 画像あり

  4. ニュース速報+ 1002res 27res/h

    【絶望】厚労省「新型肺炎の検査、国民健康保険適用外」先手先手の対応で検査の水際作戦か★6 画像あり

  5. ニュース速報+ 460res 8.6res/h

    【人災】厚労省「助けて!各地で新型肺炎の感染者が見つかるけど感染経路が分からないの!」★2 画像あり

  6. 政治ニュース+ 76res 0.6res/h

    厚労省「助けて!感染経路が分からないの!」 ネット「中国人→風俗嬢→客…」「もともとは中国人からだよ、知ってる? 画像あり

  7. ニュース速報+ 450res 8.2res/h

    厚労省「企業年金について平均余命が延びたら年間の支給額を減らせる仕組みを導入する」 画像あり

  8. ニュース速報+ 1002res 1442res/h

    厚労省「 アメリカ疾病対策センター(CDC)が日本政府の対応を批判していると言われていますが、嘘です!」公式HPでその他怒涛の反論

  9. ニュース速報+ 349res 5.6res/h

    【国民の皆様へ】厚労省「新型コロナウイルス感染症は我が国において現在、流行が認められている状況ではありません」2月15日

  10. 政治ニュース+ 75res 0.6res/h

    【加藤厚労相】コロナウイルス、“国内で流行”事実上認める 画像あり

ニュース速報+

投稿時速:2241res/h
  1. 429res 367res/h 19.0%

    特定技能の外国人、5年で82万人に拡大 政府が閣議決定

  2. 888res 183res/h 11.2%

    【小林製薬/ 株主総会】社長が涙 「紅麹」サプリ摂取で死亡は4人に 入院106人 厚労省は取引先リスト(52社)公開★6 画像あり

  3. 517res 244res/h 10.3%

    【PC】古いWindowsのパソコンを14部署で使用、XPも 山口・下関市

  4. 369res 120res/h 9.3%

    “ロシア、欧米への情報工作成功しつつある”米戦争研究所が警鐘 「西側は勝てないという考えは、ロシアの情報工作によるもの」 画像あり

  5. 669res 80res/h 8.8%

    【岐阜】「ワクチンを打ったことで全く違う体になった」 新型コロナワクチン後遺症への救済支援、自民県議が議会で訴え ★6 画像あり

  6. 140res 149res/h 6.1%

    「孤独感がある」4割… (内閣府調査) 画像あり

  7. 378res 92res/h 5.6%

    腎機能に異常の患者3人「共通点は紅麴」 日大の医師は問い合わせた 画像あり

  8. 72res 82res/h 3.4%

    【犬猫】「もふもふプッシュ」にご用心 ガスコンロのスイッチを…室内飼いのペットによる火災が10年で61件 NITEが注意喚起 画像あり

  9. 488res 58res/h 3.2%

    【研究】なぜ共産、れいわ、参政党の支持者には「ワクチン懐疑派」が多いのか…東大教授が分析する「政治と陰謀論」の関係 ★7

  10. 213res 72res/h 2.4%

    ウクライナのドローン、前線から800km離れた製油所を攻撃 ロシアは防空に苦慮 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

松本人志側、A子、B子を特定するために名前、顔写真、住所、生年月日、携帯電話番号、LINEアカウントの提出を要求★4

ホットキーワード

注目ニュース

【尻から油】内臓脂肪を減らす薬『アライ』を40代女性ライターが体験 2日目夜にトイレで異変、“油漏れ”の心配も ★3

総合トップ10

  1. 芸能・スポーツ速報+ 442res 596res/h

    松本人志側、A子、B子を特定するために名前、顔写真、住所、生年月日、携帯電話番号、LINEアカウントの提出を要求★4

  2. ニュース速報+ 429res 367res/h

    特定技能の外国人、5年で82万人に拡大 政府が閣議決定

  3. 芸能・スポーツ速報+ 230res 268res/h

    【MLB】大谷翔平に米メディアが同情「常に傍らに寄り添っていた水原一平という従者がいないと、堂々としていないように見える」

  4. 芸能・スポーツ速報+ 93res 267res/h

    【AKB48】「すげー身体!」柏木由紀(32)、面積少なすぎるランジェリーで美バスト大胆露出!「美しい」「完璧なボディ」絶賛の声殺到

  5. ニュース速報+ 888res 183res/h

    【小林製薬/ 株主総会】社長が涙 「紅麹」サプリ摂取で死亡は4人に 入院106人 厚労省は取引先リスト(52社)公開★6

  6. ニュース速報+ 517res 244res/h

    【PC】古いWindowsのパソコンを14部署で使用、XPも 山口・下関市

  7. 東アジアニュース速報+ 136res 154res/h

    【国際】ウェブトゥーン、急ブレーキ 市場規模の予測値が激減

  8. ニュース速報+ 369res 120res/h

    “ロシア、欧米への情報工作成功しつつある”米戦争研究所が警鐘 「西側は勝てないという考えは、ロシアの情報工作によるもの」

  9. ニュース速報+ 669res 80res/h

    【岐阜】「ワクチンを打ったことで全く違う体になった」 新型コロナワクチン後遺症への救済支援、自民県議が議会で訴え ★6

  10. 芸能・スポーツ速報+ 137res 197res/h

    【YouTube】街なかで卑猥な言葉や暴言を連呼してしまう「トゥレット症候群」のYouTuberが話題

新着ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 1res

    「オオタニはウソをついている?」大谷翔平の会見後もアメリカ人がモヤモヤしてしまうニッポンでは報じられない“4つの理由” 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 8res

    江頭2:50 タキシード姿も〝お相手〟なし…結婚相手に求める「24条件」公表 画像あり

  3. 東アジアニュース速報+ 20res

    「きのこの山」ワイヤレスイヤホンに韓国ネットが衝撃…「チョコソンイが日本のパクリだったとは」「韓国はトッポギイヤホンを」3/29 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 93res

    【AKB48】「すげー身体!」柏木由紀(32)、面積少なすぎるランジェリーで美バスト大胆露出!「美しい」「完璧なボディ」絶賛の声殺到 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 33res

    【野球】筒香嘉智とバウアー、二人とも契約したい…DeNAはどこまで誠意を見せるか 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 46res

    【MLB】エンゼルスはトラウトが初打席初アーチも11失点投壊で大敗 大谷移籍後の今季も“なおエ”か… 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 137res

    【YouTube】街なかで卑猥な言葉や暴言を連呼してしまう「トゥレット症候群」のYouTuberが話題

  8. 芸能・スポーツ速報+ 442res

    松本人志側、A子、B子を特定するために名前、顔写真、住所、生年月日、携帯電話番号、LINEアカウントの提出を要求★4 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 230res

    【MLB】大谷翔平に米メディアが同情「常に傍らに寄り添っていた水原一平という従者がいないと、堂々としていないように見える」 画像あり

  10. ニュース速報+ 72res

    【犬猫】「もふもふプッシュ」にご用心 ガスコンロのスイッチを…室内飼いのペットによる火災が10年で61件 NITEが注意喚起 画像あり

PC版