【政治】国会提出のTPP協定の日本語訳 一部抜け落ちるなどの不備
政府が国会に提出している、TPP=環太平洋パートナーシップ協定の日本語訳に、条文の一部が抜け落ちているなどの不備が見つかりました。政府は協定に正誤表を付ける準備をしていますが、民進党からは協定そのものを正しく修正し、国会に提出し直すべきだという指摘も出ています。不備があったのは、政府が国会に提出したTPP=環太平洋パートナーシップ協定の日本語訳のうち3か所で、26日、外務省の担当者が民進党の会合で報告しました。
関連ニュース
-
★ビジネスニュース＋ 48res 0.2res/h
【貿易】TPP協定の日本語訳、アメリカが例外としていた部分が抜け落ちるなど不備が見つかる
-
★ニュース速報＋ 361res 3.0res/h
【政治】蓮舫氏、TPP審議に慎重
-
★ニュース速報＋ 11res 0.1res/h
【国際】ジカ熱、フロリダ州の感染93例に
-
★政治ニュース＋ 194res 0.0res/h
【鳩山由紀夫】蓮舫の“二重国籍”問題に「問い詰められたら、その場の思いつきのようなことはおっしゃらないほうが…」とクギをさす
-
★東アジアニュース速報＋ 315res 0.7res/h
【鳩山由紀夫】蓮舫氏の二重国籍問題に「その場の思いつきのように、後で事実はないと判明するようなことはおっしゃらないほうが…」
-
★ビジネスニュース＋ 35res 0.1res/h
【世論調査】TPP承認「慎重にすべき」73% 共同通信
-
★ビジネスニュース＋ 71res 0.3res/h
【国際】オーストラリア「アメリカが批准しなければTPPは終わり」
-
★東アジアニュース速報＋ 410res 1.4res/h
【台湾】蓮舫が“中華民国”籍を放棄を申請すれば放棄証明を受ける「未だに証明証明書を受け取っていない」
-
★ビジネスニュース＋ 30res 0.1res/h
【コメ】卸業者が輸入米を国産米に近い価格で流入しているように見せかける取引をしていたことが判明、「価格同水準」国の説明と食い違い
-
★ニュース速報＋ 57res 0.6res/h
【国内】輸入米 高値に見せかけ 「調整金」還流、国は放置
ニュース速報＋
投稿時速：1878res/h
【小林製薬】「紅麹」成分含むサプリメント 「プベルル酸」以外の想定外の複数の物質検出 国立医薬品食品衛生研究所
-
200res 243res/h 11.1%
カフェオーレもプッチンプリンも…グリコ、5月中旬まで出荷できず
-
423res 204res/h 8.9%
コロナワクチン接種後死亡で国を集団提訴 訴状では河野太郎大臣の「2億回打って死んでる人は1人もいない」発言に焦点 ★2
-
108res 191res/h 8.4%
【小林製薬】「紅麹」成分含むサプリメント 「プベルル酸」以外の想定外の複数の物質検出 国立医薬品食品衛生研究所
-
91res 134res/h 8.4%
ボランティア受け入れ加速を…石川県が新たに珠洲市で“日帰り型”追加へ 知事「ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸにたくさん来て…2次避難者とつなげたい」
-
153res 154res/h 6.7%
日経平均、今年最大の下げ 中東緊迫化で終値1011円安
-
861res 75res/h 3.8%
【理研】日本人の祖先は「縄文系」「関西系」「東北系」の3系統か、ゲノム分析で従来の説「縄文と弥生」に疑問
-
16res 66res/h 3.5%
【埼玉】「ニューシャトル」丸山～内宿 運転見合わせ 倒木の影響
-
91res 85res/h 3.3%
日産純利益200億円下方修正 24年3月期、販売不振
-
186res 157res/h 3.1%
大地震前兆現象の仕組み解明 上空の電子変化、予知に期待―京都大
-
189res 32res/h 2.2%
コロナワクチン接種後死亡 遺族ら13人が国を集団提訴 約9150万円の賠償を求める「マイナス情報を広報せず、被害を広げた」 ★5
