【アニメ】『アン・シャーリー』での“原作との違い”に『赤毛のアン』翻訳家が困惑 物語の根幹に関わる色の“改変”も★3
アニメ化された世界文学の名作が、「原作と趣きが異なる」として物議を醸している。(略)小説『赤毛のアン』の愛読者向けのSNSを開設している松本氏は『アン・シャーリー』の第1話が放送された4月5日、《ぜひ私に校閲をさせてください》とつぶやいた。『赤毛のアン』のアニメ作品には、1979年に日本アニメーションが制作した世界名作劇場『赤毛のアン』(フジテレビ系)がある。
継続スレッド一覧 ＠芸能･スポーツ速報＋
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 29res/h
【アニメ】『アン・シャーリー』での“原作との違い”に『赤毛のアン』翻訳家が困惑 物語の根幹に関わる色の“改変”も★3
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 62res/h
【アニメ】『アン・シャーリー』での“原作との違い”に『赤毛のアン』翻訳家が困惑 物語の根幹に関わる色の“改変”も★2
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 230res/h
【アニメ】『アン・シャーリー』での“原作との違い”に『赤毛のアン』翻訳家が困惑 物語の根幹に関わる色の“改変”も
関連ニュース
-
★萌えニュース＋ 35res 0.0res/h
『ジョジョ』第7部アニメ化、大谷翔平がインスタで反応 SNSも驚き「夫婦揃ってジョジョファンとは!」「勝手に好感度爆上がり」
-
★萌えニュース＋ 210res 0.2res/h
『赤毛のアン』翻訳家、NHKアニメに“校閲希望”出す。「プリキュアじゃねーんだぞ」「原作愛は無いんか」
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1982res/h
本村弁護士 中居正広氏6時間聞き取りが〝黙殺〟された理由推察「関係ないことだけしゃべった」「信用性がない」★3
-
418res 515res/h 24.6%
伊集院光、永野芽郁騒動に持論→評判と演技は別もの「『出てたら消します』テレビってそういうもの?」「誰か得する?」
-
387res 189res/h 9.5%
本村弁護士 中居正広氏6時間聞き取りが〝黙殺〟された理由推察「関係ないことだけしゃべった」「信用性がない」★3
-
77res 154res/h 8.3%
【ABEMA】シリアで拘束・安田純平さんへのパスポート発給拒否… 勝訴判決も「大きな後退」「国会の怠慢だ」
-
578res 122res/h 5.1%
【芸能】呂布カルマ、永野芽郁に夜通し思い巡らせ、眠れず… 「それでも観たい人の方が圧倒的に多いと思う」
-
866res 156res/h 4.6%
【MLB】大谷翔平、3試合ぶりの17号ホームラン! 5月17戦で10本塁打 『本塁打ランキング』単独トップに再浮上
-
654res 103res/h 4.6%
反撃の中居正広、一世一代の大勝負へ 元フジ女性アナとは「合意の上での性行為だった」と認識 ★29
-
18res 92res/h 4.6%
機動戦士ガンダム最新作『GQuuuuuuX(ジークアクス)』乃木坂46ネタで炎上 監督の鶴巻和哉氏は乃木坂ファン ★14
-
921res 127res/h 4.5%
【芸能】大河ドラマ 永野芽郁の代役は白石聖 …不倫報道の「ご迷惑鑑み」ラジオも降板 CM永野9社、田中圭3社消滅★2
-
376res 64res/h 3.0%
【サッカー】ブライトン・三笘薫が日本人初のプレミア2ケタ達成 左足ボレーで10得点目…王者リバプール撃破★2
-
305res 75res/h 2.4%
橋幸夫 「アルツハイマー型認知症」を公表「頭の中がさっぱり分からなくなっちゃう」 活動は継続
