【マンション業界の秘密】恥ずかしい「マンション」という和製英語 英語では大邸宅の意味、とんだお笑いネタに
2021.7.12
先日、米国フロリダ州マイアミにあるマンションが崩落し、多数の犠牲者が出た。高層建築が、突然ガラガラと崩れるというのは日本では考えられないことだが、私は別の事象に注目した。それは「マンション」というワードが当たり前のように使われていたからである。マンションは完全な和製英語だ。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 33res 1.2res/h
【米イエール大学研究】米国ではコロナワクチンのおかげで、27万9000人の命が救われ、125万人の入院を防いだ
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 377res/h
【韓国】河東郡守ユン氏:米国スタバ本社で直接交渉、プレミアム級抹茶の輸出成功…日本抹茶の秘宝・石臼を入手し製造
-
★芸能･スポーツ速報＋ 365res 3.8res/h
【テレビ】野球の試合は最後まで見たい なぜ日本では「ハイジゲーム」が繰り返されるの
-
★ニュース速報＋ 276res 5.2res/h
【CNN】「日本のコロナワクチンの接種完了者は人口の15%だ。 米国の47%や英国の50%近い数値からは遅れをとっている」
-
★ビジネスニュース＋ 221res 0.1res/h
【決済】Google、日本で金融本格参入へ 国内スマホ決済買収
-
★ニュース速報＋ 64res 1.2res/h
【国際】フロリダ集合住宅崩落、生存者の捜索打ち切り 死者54人に 86人不明
-
★東アジアニュース速報＋ 218res 0.2res/h
韓国の「ストによる労働損失日数」は 日本より「193.5倍」も多い…労使協力では「最下位圏」
-
★東アジアニュース速報＋ 315res 0.6res/h
【国際】ファイブアイズは「スパイ同盟」だ! 日本は参加すべきでない 日本にとって面倒なことを招くことになる=中国[07/08]★2
-
★ニュース速報＋ 26res 0.9res/h
【アメリカ】マンション崩落死者46人に 依然100人前後が不明 熱帯暴風雨で捜索難航
-
★東アジアニュース速報＋ 888res 0.6res/h
【潜水艦発射弾道ミサイル】「韓国軍のSLBM技術が事実上完成」と韓国メディア=韓国ネット「誇らしい」「日本にはない」
ニュース速報＋
投稿時速：2541res/h
【ベルギー】体内でアルコール「醸造」される特異な病気 飲酒運転疑いの男性、無罪に
-
821res 375res/h 11.6%
円安が加速 円相場 一時1ドル=155円台に 約34年ぶり ★2
-
157res 162res/h 6.5%
【ベルギー】体内でアルコール「醸造」される特異な病気 飲酒運転疑いの男性、無罪に
-
823res 136res/h 4.7%
【京都】「クソゲーを世に出したこと後悔させる」任天堂に威力業務妨害 茨城県日立市職員の男起訴
-
881res 129res/h 4.1%
宮沢博行前防衛副大臣が緊急事態宣言下で28歳パパ活女子と同棲していた 「寂しかったんです。出来心です」 | 文春 ★2
-
622res 98res/h 4.0%
次世代通信「6G」のロゴ決まる
-
58res 83res/h 3.6%
【鹿児島】男湯で客が抱き合ったり、性行為に及んだり…太陽ヘルスセンター閉店で浮上した公衆浴場での迷惑行為★2
-
576res 152res/h 3.1%
れいわ山本太郎氏「アメリカでなく能登半島に行ってほしい」岸田首相の被災者対応を疑問視
-
629res 58res/h 2.3%
【調査】発達障害傾向のある118名に聞いた「あれ、周りと違うかも…」違和感を感じた時期はいつ?
-
769res 96res/h 2.1%
【兵庫】全裸透明レインコート男あらわる
-
291res 93res/h 1.8%
【れいわ】山本太郎氏 東京15補選〝完全無所属〟の須藤元気氏を応援 「野党統一候補案」拒否の舞台裏も明かす
