【中央日報】明治時代の「朝鮮語会話本」から当時の様子を知る
大韓帝国時代の130年前、日本には「ビジネス朝鮮語」の本があった。このごろ私たちが勉強する「ビジネス英会話」のようなものだ。日本の東京大学大学院に在学中のソン・ユナさん(39、人文社会系研究科国語研究室)は、日本各地の図書館を歩き、74種の「朝鮮語会話書」を見つけた。ソンさんが見つけた朝鮮語会話書とは、当時、朝鮮語(韓国語)を学ぼうとする日本人のための一種の語学教材だ。
2ちゃんねるニュース速報+ナビ

大韓帝国時代の130年前、日本には「ビジネス朝鮮語」の本があった。このごろ私たちが勉強する「ビジネス英会話」のようなものだ。日本の東京大学大学院に在学中のソン・ユナさん(39、人文社会系研究科国語研究室)は、日本各地の図書館を歩き、74種の「朝鮮語会話書」を見つけた。ソンさんが見つけた朝鮮語会話書とは、当時、朝鮮語(韓国語)を学ぼうとする日本人のための一種の語学教材だ。








