【映画】無声映画の名作をベテラン声優が吹き替える『声優口演ライブ』8/15-16開催…羽佐間道夫、山寺宏一、戸田恵子ら出演
羽佐間道夫ら「声優口演ライブ」
無声映画の名作をベテラン声優がその場で吹き替える「声優口演ライブ」が8月15、16の両日、東京・赤坂のサントリーホールで開かれる。声優でプロデューサーの羽佐間道夫(76)は「日本の吹き替え技術は世界一。老若男女が楽しめるイベントにしたい」と意気込む。無声映画といえば、活動弁士が情景描写も含めて一人で語るものが一般的だが、今回のライブでは、声優が画面の登場人物に合わせていかにもしゃべっているように吹き替える。
